Suche
Menü

Weil es um ihre Klienten geht: Swissiag beauftragt Apostroph

Swiss International Advisory Group (Swissiag) ist ein unabhängiges Multi Client Family Office mit internationaler Reichweite. Vertrauen und Sorgfältigkeit sind wichtige Säulen ihrer Arbeit. Darum beauftragt Swissiag regelmässig Apostroph mit fachspezifischen und juristischen Übersetzungen. Dies oft auch inklusive notarieller und staatlicher Beglaubigungen. 

Mit Sicherheit korrekt: Fachübersetzungen im rechtlichen Bereich

Von HR über Finanzen bis hin zu Gesundheit: Für Swissiag übersetzen wir verschiedenste, juristisch relevante Dokumente in diversen Sprachkombinationen. So zum Beispiel von Englisch zu Spanisch, von Polnisch zu Englisch, Deutsch zu Russisch oder Französisch zu Englisch. Die Grundlage bilden dabei unterschiedliche Dateiformate (Word, PDF, Excel usw.), welche uns zur Übersetzung gesendet werden.

Mehr erfahren zum Thema juristische Übersetzungen

«Unsere Klientinnen und Klienten mit ihren Bedürfnissen stehen für uns an erster Stelle. Darum schätzen wir die Zusammenarbeit mit Apostroph sehr. Fachbegriffe, Rechtsnormen, sprachliche Präzision und Datensicherheit – wir verlassen uns auf Apostroph, weil wir gemerkt haben, dass das Team unsere Ansprüche voll erfüllt.»
Inga Rettich · Manager, Swiss International Advisory Group

International anerkannt: Beglaubigungen und Apostillen

Immer wieder benötigt Swissiag für ihre Klientinnen und Klienten auch Beglaubigungen und Apostillen. Auch diesbezüglich sind sie bei uns richtig: Gerne nehmen wir ihnen auch diese Aufgabe ab und kümmern uns um korrekte Beglaubigungen mit Beratung. So werden die übersetzten Dokumente auch von den Behörden und Gerichten in den entsprechenden Ländern anerkannt.

Mehr zum Thema Apostillen

Ein Auszug der Leistungen, die Apostroph für Swiss International Advisory Group erbringt:

Möchten Sie regelmässig über neue Kundenprojekte und News zu Apostroph informiert werden?

In unserem Newsletter überraschen wir Sie mit ebenso informativen wie unterhaltsamen Artikeln. Wir würden uns freuen, auch Sie im Kreis unserer 20 000 Newsletter-Followerinnen und -Followern zu begrüssen.

Lesen Sie weitere mehrsprachige Erfolgsgeschichten:

Sie können auf uns zählen.

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Wir arbeiten mit Single Points of Contact. Somit werden Sie von einer fachlich versierten Ansprechperson betreut, die auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.

  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.

  • Zertifizierte Sicherheit

    Sowohl unsere Informationssicherheit als auch unser Qualitätsmanagement ist ISO-zertifiziert, was sichere Prozesse garantiert.