apoTRANSLATE
KI-Übersetzer der neusten Generation

Mit apoTRANSLATE und apoTRANSLATE plus bieten wir Ihnen ein Werkzeug zur weiteren Automatisierung und Optimierung Ihrer Prozesse. Entdecken Sie die Vorteile unseres intuitiven KI-Übersetzers mit seinen bahnbrechenden neuen Funktionen.

  • Echtzeitübersetzungen in 30 Sprachen
  • Synonyme, Schweizer Sprachvarianten und Prompting
  • Optimiert mit Ihrer Translation Memory und Terminologie
  • Qualitätscheck durch Sprachprofi auf Knopfdruck möglich
  • Live-Chat mit einem Sprachprofi
Online KI-Übersetzer apoTRANSLATE
Grafik apoTRANSLATE 360° KI-Übersetzer

apoTRANSLATE 360°

Mit der Plus-Version apoTRANSLATE 360° schliesst Apostroph den Kreis – KI-Übersetzung, Prompting und Live-Support

  • Online-Editor und Preview-Funktion
  • Chat mit dem KI-Assistenten
  • Qualitätscheck durch den KI-Assistenten
  • Terminologie- und Corporate Identity Check durch KI
  • Live-Chat mit einem Sprachprofi
  • Collab-Link für externe Reviewerinnen und Reviewer
  • KI-Agenten-Workflow für bestmöglichen Output
Lucas Maire Head of Digital Transformation and Products Apostroph
«Mit apoTRANSLATE 360° schaffen wir eine neue Qualität im Umgang mit KI-gestützter Sprache. Unsere Lösung ist nicht nur ein Tool, sondern ein System, das Markenstimme, Fachsprache und Teamarbeit intelligent verbindet.»
Lucas Maire · Head of Digital Transformation and Products

Transparenz und Flexibilität: unsere Abonnementoptionen 

Entdecken Sie unsere flexiblen Abonnementoptionen für apoTRANSLATE plus. Mit transparenter Preisgestaltung und verschiedenen Paketgrössen bieten wir Lösungen für Unternehmen jeder Grösse. Wählen Sie das Abonnement, das am besten zu Ihren Bedürfnissen passt, und profitieren Sie von der leistungsstarken Selfservice-Übersetzung. Erfahren Sie mehr über unsere Preise und Abonnemente und starten Sie noch heute mit der Optimierung Ihrer Übersetzungsprozesse!

Kontaktieren Sie uns für einen Beratungstermin oder für weitere Infos.

apoTRANSLATE plus Angebotspakete
Philipp Ursprung Head of Translation Technology Apostroph
«Viele Unternehmen stehen vor der Frage: Wie lässt sich KI sinnvoll in den Sprachworkflow integrieren? Mit apoTRANSLATE 360° liefern wir eine Antwort, die Technik, Kontrolle und persönliche Unterstützung vereint – intuitiv und sicher.»
Philipp Ursprung · Head of Translation Technology

Die wichtigsten Informationen zu apoTRANSLATE und apoTRANSLATE plus finden Sie in unserem Infopaper zusammengefasst.

Prozess mit apoTRANSLATE

Qualitätscheck per Knopfdruck

Per Knopfdruck können Sie die KI-Übersetzung durch unsere Sprachprofis kontrollieren oder optimieren lassen. Für beste Qualität!

Mit firmenspezifischem Output

Mit apoTRANSLATE plus haben Sie die Möglichkeit, den Online-Translator mit Ihrer Firmenterminologie oder mit früheren professionellen Übersetzungen aus Ihrem Übersetzungsspeicher (Translation Memory) zu optimieren.

Diese Funktionen ermöglichen präzise und konsistente automatische Übersetzungen, die perfekt auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten sind.

Zudem können Sie ganze Dokumente automatisch übersetzen mit apoTRANSLATE plus.

Was die neuste Generation des Tools apoTRANSLATE 360° besonders macht: Die künstliche Intelligenz analysiert nicht nur die Richtigkeit, sondern prüft auch den Stil und die Einhaltung der firmenspezifischen Sprachrichtlinien.

Keine Terminologieliste oder kein Translation Memory?

Sie haben kein Translation Memory? Ihre firmenspezifische Terminologie ist nicht festgehalten? Kein Problem: Wir unterstützen Sie gerne beim Aufbau dieser Datenbanken, damit Sie künftig bei der Übersetzung einfacher/interner Texte Zeit und Geld sparen. 

Kombinieren Sie KI-Übersetzungen mit menschlicher Intelligenz

Profitieren Sie von der unschlagbaren Qualität von human erstellten und geprüften Übersetzungen aus Ihrer Zusammenarbeit mit Apostroph oder Ihrem firmeninternen Übersetzungsspeicher und kombinieren Sie das Ganze mit maschineller Übersetzung.

Sie haben kein eigenes Translation Memory oder Glossar? Kein Problem, Apostroph unterstützt Sie gerne beim Aufbau und der Pflege dieser hochwertigen, wertvollen Sprachschätze.

Haben Sie Fragen zu unserem KI-Übersetzer?

Gerne informiere ich Sie über die verschiedenen Möglichkeiten, die Sie mit unserem KI-Übersetzer apoTRANSLATE plus haben.
Lucas Maire
Head of Digital Transformation & Products
Apostroph Team Lucas Maire

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

apoTRANSLATE verwendet fortschrittliche KI-Technologie, um präzise Übersetzungen in über 30 Sprachen zu liefern. Das Ergebnis bleibt jedoch eine maschinelle Übersetzung, die je nach Verwendungszweck von einer Person mit guten Kenntnissen der Zielsprache kontrolliert und bei Bedarf überarbeitet werden sollte. Oder bestellen Sie ein Post-Editing durch einen unserer fachlich qualifizierten und muttersprachigen Sprachprofis.

 

apoTRANSLATE ist in unser Portal myAPOSTROPH integriert und kann nach erfolgtem Login in der Menüleiste links aufgerufen werden.

Ja, mit der Bezahlversion apoTRANSLATE plus können auch ganze Dokumente übersetzt werden, unter Einhaltung der Formatierung der Ausgangsdateien.

Die Bezahlversion apoTRANSLATE plus kann alle gängigen Dateiformate verarbeiten, unter anderem:

  • MS Word
  • MS Excel
  • MS PowerPoint
  • PDF
  • InDesign
  • HTML, XML u. v. m.

Ja, wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und verwenden sichere Server, um Ihre Informationen zu schützen. Die ein- oder ausgegebenen Daten werden nicht gespeichert und nicht für Trainings von KI-Modellen verwendet.

Nein, die Anzahl der Übersetzungen, die Sie mit apoTRANSLATE innerhalb des Portals myAPOSTROPH durchführen können, ist nicht begrenzt. Die Anzahl der Dokumente, die Sie mit der Bezahlversion apoTRANSLATE plus bearbeiten können, ist unbegrenzt.

Es gibt keine Grössenbegrenzung für Translation Memorys, die angebunden werden sollen. Bei Terminologielisten beträgt die Limite 10 MB.

Gemeinsam Ziele erreichen

  • Sprachintelligenz

    Unsere eigene IT- und Entwicklungsabteilung sorgt für den cleveren Einsatz von Technologien, sodass Mensch und Maschine auf intelligente Weise harmonieren.
  • Zertifizierte Sicherheit

    Sowohl unsere Informationssicherheit als auch unser Qualitätsmanagement ist ISO-zertifiziert, was sichere Prozesse garantiert.
  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.