Recherche
Menu

Parce qu’il s’agit de vos clients : Swissiag fait appel à Apostroph

Swiss International Advisory Group (Swissiag) est un multi-family office indépendant d’envergure internationale. La confiance et la diligence sont des piliers essentiels de son travail. C’est pourquoi Swissiag confie régulièrement à Apostroph des traductions spécialisées et juridiques. Et ce, souvent avec des authentifications notariées et officielles. 

Correctes à coup sûr : traductions spécialisées dans le domaine juridique

Des RH à la santé en passant par les finances : pour Swissiag, nous traduisons les documents juridiques les plus divers en différentes combinaisons linguistiques. Par exemple, de l’anglais à l’espagnol, du polonais à l’anglais, de l’allemand au russe ou du français à l’anglais. Nous traitons différents formats de fichier (Word, PDF, Excel, etc.), qui nous sont envoyés pour traduction.

En savoir plus sur le thème des traductions juridiques

« Notre clientèle et ses besoins sont notre priorité. C’est pourquoi nous apprécions grandement la collaboration avec Apostroph. Termes techniques, normes juridiques, précision linguistique et sécurité des données – nous faisons confiance à Apostroph, car nous nous sommes rendu compte que l’équipe répond pleinement à nos exigences. »
Inga Rettich · Manager, Swiss International Advisory Group

Reconnaissance internationale : authentifications et apostilles

Swissiag a régulièrement besoin d’authentifications et d’apostilles pour ses clients. Dans ce domaine aussi, vous êtes au bon endroit chez nous : nous nous chargeons volontiers de cette tâche pour vous et nous occupons de l’authentification correcte, conseil compris. Ainsi, les documents traduits sont également reconnus par les autorités et les tribunaux des pays concernés.

En savoir plus sur le thème des apostilles

Voici un aperçu des prestations qu’Apostroph fournit à Swiss International Advisory Group :

Souhaitez-vous recevoir régulièrement des informations sur Apostroph et ses nouveaux projets clients ?

Dans notre newsletter, nous vous surprenons avec des articles aussi instructifs que divertissants. Nous serions ravi·e·s de vous compter parmi les 20 000 abonné·e·s de notre newsletter.

Découvrez d’autres projets multilingues réussis :

Vous pouvez compter sur nous.

  • Vos projets sont entre de bonnes mains

    Nous travaillons avec des points de contact uniques. Vous êtes ainsi pris·e en charge par un·e interlocuteur·trice expérimenté·e qui répond à vos besoins et vous tient toujours au courant.

  • Collaboration partenariale

    Nous entretenons un partenariat de longue date avec un grand nombre de client·e·s. Outre la qualité de notre travail, notre clientèle apprécie nos valeurs telles que la fiabilité, la transparence et l’équité.

  • Sécurité certifiée

    Tant notre sécurité de l’information que notre gestion de la qualité sont certifiées ISO, ce qui garantit la sécurité des processus.