Infomaniak baut für seine mehrsprachigen Inhalte und vieles mehr seit 2019 auf Apostroph

Infomaniak ist ausschliesslich in der Schweiz ansässig und zählt zu den führenden Hosting-Anbietern. Das Unternehmen ist aber auch lokal verwurzelt und setzt sich mit Nachdruck für eine nachhaltige Wirtschaft ein. Seine Kunden erhalten hierdurch optimale Garantien für Sicherheit und Datenschutz.

Infomaniak und Apostroph: zwei Kommunikationsprofis unter sich

Als engagierter Hosting-Provider vertraut Infomaniak seine technischen und redaktionellen Übersetzungen sowie die dynamische Kommunikation rund um seine Dienste seit 2019 Apostroph an. Das Leistungsspektrum umfasst:

  • Technik- und Marketingübersetzungen in den vier Sprachen Deutsch, Italienisch, Spanisch und Englisch
  • Lokalisierung von Webinhalten, FAQ
  • Digitale Kommunikation: Blogposts, Blogs, Twitter, Facebook, mobile Apps, Mailings und Newsletter
  • Softwareschnittstellen
  • Computerunterstützte Übersetzungstools (CAT)
  • Verschiedene und komplexe Dateiformate: .docx, .po, .json, .js, .xliff, .txt, .ts (Qt Linguist)

Weitere Infos zur Lokalisierung von Webinhalten

«Wir schätzen Ihr Fachwissen, Ihre Liebe zum Detail und Ihr stets offenes Ohr für unser Feedback. Die Zusammenarbeit mit einer derart reaktionsschnellen Projektmanagerin ist eine wahre Freude!»
Thomas Jacobsen · Marketing & Communication Manager, Infomaniak

Sprachliche Zusammenarbeit auf höchstem fachlichen Niveau

Um Kreativität zu fördern und den wachsenden Anforderungen stets besser gerecht zu werden, arbeitet Infomaniak intern und extern mit hochqualifizierten Spezialisten zusammen. Apostroph liefert dem Unternehmen dabei nicht nur spezialisierte Übersetzungen und Texte, sondern leistet auch wertvolle fachliche Unterstützung für die Optimierung von Prozessen und die Verarbeitung komplexer Dateien.

Möchten Sie regelmässig über neue Kundenprojekte und News zu Apostroph informiert werden?

In unserem Newsletter überraschen wir Sie mit ebenso informativen wie unterhaltsamen Artikeln. Wir würden uns freuen, auch Sie im Kreis unserer 30 000 Newsletter-Followerinnen und -Followern zu begrüssen.

Auch diese Unternehmen haben ihre Erfolgsgeschichte mit Apostroph dokumentiert:

Sie können auf uns zählen.

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Wir arbeiten mit Single Points of Contact. Somit werden Sie von einer fachlich versierten Ansprechperson betreut, die auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.
  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.
  • Zertifizierte Sicherheit

    Sowohl unsere Informationssicherheit als auch unser Qualitätsmanagement ist ISO-zertifiziert, was sichere Prozesse garantiert.