Suche
Menü

So kommt das «Plus» an:
Transkreationen für die KPT Krankenkasse

Unkompliziert und persönlich, einfach in der Administration und voller Innovation: Es gibt so einiges, was die KPT Krankenkasse und Apostroph eint. Für verschiedene Kampagnen, Landing Pages und andere Marketingmassnahmen finden die Sprachprofis von Apostroph die passenden Worte. So kommen die KPT und ihr «Plus» schweizweit an.

Kundenreferenz KPT Krankenkasse

Kampagnen, Landing Pages, TV-Ads:
Von humorvoll bis seriös

Nicht nur im Herbst kommt es für Krankenkassen auf gelungene Kommunikation und attraktives Marketing an. Die KPT hat ihren Sitz in Bern. Doch ihre Kundinnen und Kunden leben in der ganzen Schweiz. Wie lassen sich humorvolle Botschaften und versicherungsbezogene Texte auf Französisch und Italienisch wirkungsvoll vermitteln?

Die Sprachprofis von Apostroph wissen, wie das geht. Für die KPT übernehmen sie Transkreationen von Kampagnentexten inklusive Websiteinhalten, Landing Pages, versicherungsbezogenen Texten sowie verschiedenen Prämien- und Policeninformationen. Auch Social Media (Facebook, Instagram, Google) sowie TV-Ads sind Teil des Leistungsspektrums.

Kreativ und dienstleistungsorientiert:
Die Mischung macht’s

In Werbung und Marketing zählt das Ergebnis – doch auch der Weg dorthin macht einen Unterschied. Schliesslich sollen im Übersetzungsprozess Worte Wirkung entfalten und nicht Haare zu Berge stehen. Die KPT schätzt, so hat sie Apostroph verraten, die dienstleistungsorientierte, flexible und effiziente Zusammenarbeit. Das heisst: kreative Ansätze und professionelle, partnerschaftliche Kooperation. Wir danken für das Vertrauen und sind stolz, zum dreisprachigen Auftritt der KPT beitragen zu dürfen.

«Apostroph kombiniert Professionalität mit Kreativität und Effizienz. Die Zusammenarbeit ist stets partnerschaftlich und kundenorientiert – das schätzen wir sehr.»
Beni Meier · Leiter Unternehmenskommunikation

Ein Auszug der Leistungen, die Apostroph für KPT Krankenkasse erbringt:

Möchten Sie regelmässig über neue Kundenprojekte und News zu Apostroph informiert werden?

In unserem Newsletter überraschen wir Sie mit ebenso informativen wie unterhaltsamen Artikeln. Wir würden uns freuen, auch Sie im Kreis unserer 20 000 Newsletter-Followerinnen und -Follower zu begrüssen.

Lesen Sie weitere mehrsprachige Erfolgsgeschichten:

Sie können auf uns zählen.

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Wir arbeiten mit Single Points of Contact. Somit werden Sie von einer fachlich versierten Ansprechperson betreut, die auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.

  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.

  • Zertifizierte Sicherheit

    Sowohl unsere Informationssicherheit als auch unser Qualitätsmanagement ist ISO-zertifiziert, was sichere Prozesse garantiert.