Suche
Menü

Die Vaudoise und Apostroph: Partnerschaft mit Leistungsgarantie

Vaudoise Versicherungen wurde 1895 gegründet und bietet Privatkunden und kleinen und mittelgrossen Unternehmen hochwertige Beratung und Lösungen in allen Versicherungs- und Vorsorgebereichen an. Dabei gehört sie zu den zehn grössten privaten Versicherungsgesellschaften der Schweiz.

Vaudoise greift auf die Dienstleistungen von Apostroph zurück

Ein Versicherer wie die Vaudoise muss sich auf seine Dienstleister verlassen können

Die Abteilung für Sprachkompetenzen der Vaudoise Versicherungen greift seit 2017 bei bestimmten Projekten auf die Dienstleistungen von Apostroph zurück.

  • Angestammtes Linguistenteam mit bewährter Expertise
  • Hilfe bei Übersetzungen in Sprachen, die von der Abteilung für Sprachkompetenzen der Vaudoise intern nicht abgedeckt werden
  • Unterstützung bei Lektoraten und Übersetzungen in die französische, deutsche und englische Sprache
  • Vielfältiges Themenspektrum: Apostroph übernimmt Lektorate und Übersetzungen in den Bereichen Technik, Medizin, Finanzen und Recht. Ebenso umfasst die Leistungsbandbreite Bescheinigungen, Polizeiberichte, medizinische Gutachten, Präsentationen, Kundenunterlagen, Arbeitszeugnisse, das Magazin Les Echos sowie Jahresberichte
  • Kompromisslose Einhaltung des Datenschutzes
  • Wir unterstützen die unterschiedlichsten Dateiformate und werden den spezifischen Anforderungen der Vaudoise dank unserer effizienten computerunterstützten Übersetzungstools (CAT) gerecht

Mehr Informationen zu Übersetzungen in den Bereichen Medizin und Recht

«Unsere Abteilung für Sprachkompetenzen schätzt die Zusammenarbeit mit dem Team von Apostroph. Dies ist eine echte Partnerschaft mit professionellen Experten, die wissen, wovon sie reden – so wie wir!»
Susi Hasanovic · Leiterin der Abteilung für Sprachkompetenzen bei der Vaudoise

Wer mit der Vaudoise zusammenarbeitet, muss ein komplexes und bewährtes Know-how anwenden können

Ohne Sicherheit und Zuverlässigkeit geht bei einem Versicherer gar nichts. Daher lässt die Abteilung für Sprachkompetenzen der Vaudoise einen Teil ihrer Lektorate und Übersetzungen in den Bereichen Technik, Medizin und Recht seit 2017 von Apostroph anfertigen. So hat sich im Laufe der Jahre eine enge und wertvolle Zusammenarbeit herauskristallisiert.

Diese Leistungen erbringt Apostroph für Vaudoise Versicherungen:

Möchten Sie regelmässig über neue Kundenprojekte und News zu Apostroph informiert werden?

In unserem Newsletter überraschen wir Sie mit ebenso informativen wie unterhaltsamen Artikeln. Wir würden uns freuen, auch Sie im Kreis unserer 20 000 Newsletter-Followerinnen und -Followern zu begrüssen.

Auch diese Unternehmen haben ihre Erfolgsgeschichte mit Apostroph dokumentiert:

Sie können auf uns zählen.

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Wir arbeiten mit Single Points of Contact. Somit werden Sie von einer fachlich versierten Ansprechperson betreut, die auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.

  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.

  • Zertifizierte Sicherheit

    Sowohl unsere Informationssicherheit als auch unser Qualitätsmanagement ist ISO-zertifiziert, was sichere Prozesse garantiert.