Ricerca
Menu

Chubb Sicli si affida ad Apostroph per le lingue, in tutta sicurezza!

Rivelazione incendi e protezione antincendio, sicurezza elettronica: Chubb Sicli è presente in qualsiasi fase del processo di messa in sicurezza per proteggere persone e oggetti.

Chubb Sicli lavora con una prospettiva di lungo termine e propone consulenze sulla protezione antincendio (valutazione, verifica e progettazione) e formazioni per il primo soccorso, l’evacuazione e la protezione antincendio.

Per mettersi al riparo da qualsiasi rischio anche nelle traduzioni, Chubb Sicli si affida ad Apostroph dal 2018.

Traduzioni per Chubb Sicli

Un esperto della sicurezza deve potersi fidare dei propri fornitori

Dal 2018, Chubb Sicli si affida ad Apostroph per le traduzioni in ambito tecnico, legale e marketing verso il tedesco e l’italiano.

  • Traduzioni tecniche e giuridiche affidabili al 100%: protezione antincendio, sicurezza elettronica, volantini, contratti di manutenzione, formazione, consulenza
  • Una comunicazione chiara e pertinente con newsletter e contenuti online
  • File elaborati e consegnati nei formati preferiti dal cliente: MS Word, INDD
  • Pratico ed efficace, con interfacce intuitive e sistemi di gestione flessibili e reattivi per i progetti
  • Qualità costante e coerenza terminologica
  • Costi controllabili e consegne rapide grazie alla traduzione assistita (CAT)

Maggiori informazioni sulle traduzioni tecniche

Maria Ullmann Chubb Sicli
«Quando occorre tradurre il materiale di comunicazione, manuali tecnici o contratti, Apostroph dimostra ogni volta competenza tecnica nel nostro settore, efficienza e attenzione al servizio nella gestione dei progetti. Tutto questo a tariffe competitive! Per noi è diventata un vero partner di fiducia.»
Maria Ullmann · Marketing Manager, Chubb Sicli

L’esperienza e la meticolosità dell’artigiano abbinati alla prontezza operativa di un grande gruppo

Per tradurre il materiale tecnico, legale e di marketing di un’azienda leader nel settore della sicurezza, bisogna possedere competenze tecniche e giuridiche, ma anche conoscere a perfezione il suo Corporate Language. Il tutto offrendo tariffe competitive: Apostroph sa abbinare la forza di un’agenzia prestigiosa al servizio «su misura» dell’artigiano.

Una sintesi dei servizi che Apostroph fornisce a Chubb Sicli

Desiderate essere informati regolarmente sui nuovi progetti per i clienti e le novità su Apostroph?

Nella nostra newsletter troverete tanti articoli informativi e divertenti. Ci piacerebbe avere anche voi tra i 20 000 follower della nostra newsletter.

Altre imprese che hanno scritto le loro success story con Apostroph:

Su di noi potete contare.

  • I vostri progetti in ottime mani

    Lavoriamo con Single Point of Contact. In questo modo sarete assistiti da una persona qualificata che si occuperà delle vostre esigenze e vi manterrà sempre al corrente.

  • Collaborazione partenariale

    A molti clienti siamo legati da una partnership pluriennale. Oltre alla qualità, apprezzano i nostri valori come affidabilità, trasparenza e correttezza.

  • Sicurezza certificata

    Sia la nostra sicurezza dell’informazione che la nostra gestione della qualità sono certificate ISO, a garanzia di processi sicuri.