Suche
Menü

Wir kümmern uns um Ihren Geschäftsbericht – damit Sie sich ganz auf Ihren Content konzentrieren können

Ihr Geschäftsbericht ist ein viel beachtetes Medium – vielleicht sogar das wichtigste des ganzen Jahres. Ihre Finanzberichterstattung und Ihre Unternehmensschwerpunkte sollen Ihre Zielgruppen erreichen, Ihre Marke stärken, das Vertrauen in Ihr Unternehmen fördern – und das in allen Sprachen. Was ist dabei zu beachten? Wie bereiten Sie sich optimal vor? Und wie unterstützen wir Sie, damit alles wie am Schnürchen läuft?

Fokus Geschäftsbericht

Bei uns sind Profis am Werk. Ausnahmslos.

Apostroph übersetzt Jahr für Jahr unzählige Geschäftsberichte, Jahresberichte und Finanzreports für Unternehmen. Und das bereits seit Jahrzehnten. Dabei arbeiten wir nur mit Sprachfachleuten, die Erfahrung im Corporate Reporting haben und sich terminologisch sicher in der Finanzwelt bewegen. Für Print ebenso wie für die digitale Version gilt: Auch wenn die Zeit drängt, machen wir keine Abstriche an der erstklassigen Übersetzungsqualität.

Kosteneffizient mit intelligenter Technologie. Datensicherheit? Selbstverständlich.

Smarte Schnittstellen, null Reibungsverluste, sichere Daten. Mit unseren apoCONNECTORS binden wir Ihr Redaktions- oder Content-Management-System an unsere Übersetzungsplattform an. Das bedeutet:  kein zeitraubendes und fehleranfälliges Dokumentenhandling, stattdessen intelligent verwaltetes Anwendungswissen aus den Versionen der Vorjahre. Das ist zeit- und kosteneffizient. Und Sie können sich voll und ganz um Ihren Content kümmern. «Die Basis dafür ist eine gut aufgegleiste Prozessexpertise», sagt Philipp Ursprung, Head of Translation Technology. Was heisst das konkret?

5+ Erfolgsfaktoren für Ihre Planung.

Die Arbeit am Geschäftsbericht muss nicht zum «Kraftakt» werden. Was Sie entlastet? Gute Planung. Aus unserer langjährigen Erfahrung kennen wir die Erfolgsfaktoren.

Geschäftsbericht übersetzen von Apostroph

Unsere stärksten Argumente sind unsere Referenzen

Weitere Unternehmen, für die wir Geschäftsberichte übersetzt haben, finden Sie unter Referenzen.

Haben Sie Fragen oder sind Sie an einer Zusammenarbeit interessiert?

Gerne beantworte ich Ihre Fragen oder stelle Ihnen die Apostroph Group und unsere Services in einem persönlichen Gespräch vor.
Nadia Gaille
Head of Customer Success
Apostroph Team Nadia Gaille

Diese Themen könnten Sie auch noch interessieren:

Möchten Sie regelmässig über neue Kundenprojekte und News zu Apostroph informiert werden?

In unserem Newsletter überraschen wir Sie mit ebenso informativen wie unterhaltsamen Artikeln. Wir würden uns freuen, auch Sie im Kreis unserer 20 000 Newsletter-Followerinnen und -Follower zu begrüssen.

Gemeinsam Ziele erreichen

  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Wir arbeiten mit Single Points of Contact. Somit werden Sie von einer fachlich versierten Ansprechperson betreut, die auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.

  • Intelligente Kreativität

    Ausgerichtet auf Ihre Bedürfnisse stellen wir ein Kreativ-Team zusammen, das wortgewandt ist und mit Originalität punktet.