Apostroph hat sich nicht nur als Übersetzungsagentur etabliert, sondern als ganzheitliche Partnerin, die Unternehmen in der gesamten Wertschöpfungskette von der Content-Erstellung bis zur Beratung im Bereich von Sprachmanagement-Tools und -Prozessen unterstützt. Dieser umfassende Ansatz ermöglicht es Apostroph, massgeschneiderte und effektive Lösungen für jede sprachliche Herausforderung anzubieten.
Durch den Zusammenschluss mit TransPerfect erhält Apostroph Zugang zu einer noch breiteren Palette an Ressourcen, Technologien und Branchenexpertise. Das bedeutet ein erweitertes Leistungsspektrum und neue Chancen für die bestehenden Kundinnen und Kunden in der Schweiz sowie in Deutschland und Österreich. Dank der globalen Reichweite und des umfassenden Netzwerks von TransPerfect wird Apostroph die Servicequalität weiter optimieren.

Apostroph Switzerland wird weiterhin als eigenständige Organisation vom bisherigen Management-Team geführt und ihre Kundinnen und Kunden von den 5 Standorten aus in der Schweiz betreuen. Auch auf die bestehende Infrastruktur mit Datenhoheit Schweiz wird weiterhin als wichtigen Eckpfeiler gesetzt.
«Nachdem wir über 20 Jahre in der DACH-Region mit Apostroph im Wettbewerb standen, wissen wir, dass sie hervorragende Arbeit leisten und bei ihren Kundinnen und Kunden grosses Ansehen geniessen. Wir freuen uns, nun Teil desselben Teams zu sein», erklärt Phil Shawe, Präsident und CEO von TransPerfect.