Ricerca
Menu

Tecnologia di traduzione: non una, ma tante soluzioni.

Quando si parla di tecnologia di traduzione, ci si riferisce in realtà a una pluralità di elementi. Come l’intelligenza artificiale, i tool intelligenti, i processi studiati nel dettaglio e i collegamenti intelligenti. Non tutte le aziende hanno bisogno di tutto nella stessa misura. Per questo Apostroph Switzerland crea singoli «moduli tecnologici» in base alle vostre esigenze e ai vostri requisiti, integrandoli in una soluzione adeguata.

Contatto
Fissare appuntamento
Tecnologie di traduzione di Apostroph Group

Consulenza completa per la gestione linguistica

Se mancano le risorse interne o il know how per analizzare e ottimizzare la gestione linguistica, Apostroph vi supporta con molte conoscenze specialistiche e un patrimonio di esperienza. Insieme a voi individuiamo le vostre esigenze e su queste basi elaboriamo un modello coerente. Saremo lieti di illustrarvi nuovi approcci e interessanti possibilità di estensione.
Maggiori informazioni sulla consulenza per la gestione linguistica

 

Tecnologia di traduzione: traduzioni da CMS, PIM e sistemi redazionali

I processi automatizzati aprono nuove prospettive

Gli apoCONNECTORS sono interfacce intelligenti e estremamente versatili. Potete ad esempio integrare il nostro online translator direttamente nella vostra Intranet per tradurre il vostro testo con pochi clic. Oppure potete creare un collegamento diretto tra il vostro sistema redazionale e i nostri linguisti professionisti, il che rappresenta un grande vantaggio per la traduzione di rapporti di gestione.  

Maggiori informazioni sull’automazione dei processi e interfacce

Consulenza sulle tecnologie di traduzione di Apostroph Group

Il sistema di Translation Management è il nucleo centrale

I sistemi che non sfruttano appieno le moderne conquiste della tecnica sono pesanti, lenti e costosi. D’altra parte, un sistema di gestione della traduzione è efficace per un’azienda solo se è concepito accuratamente.. I pilastri più importanti sono ad esempio le memorie di traduzione e le banche dati terminologiche. Queste facilitano il lavoro dei traduttori e vi aiutano a ridurre i costi.
Maggiori informazioni sui sistemi di gestione della traduzione

 

Tecnologia per la traduzione automatica

Traduzione automatica con impostazioni personalizzate

La Machine Translation può contribuire chiaramente all’aumento della produttività. Siete voi a decidere in quale forma utilizzare questo tipo di traduzione: completamente automatica tramite la nostra apoAI o come traduttore online nella vostra Intranet.

Maggiori informazioni sulle soluzioni di machine translation individuali

 

Referenze tecnologia per la traduzione automatica

Gli argomenti più convincenti sono le nostre referenze

Potete trovare  altre aziende cui forniamo consulenza e assistenza alla pagina Referenze

Scoprite come abbiamo contribuito a scrivere storie di successo

Raggiungere insieme gli obiettivi

  • Parliamo la vostra lingua

    A seconda del progetto, componiamo in modo mirato team di esperti interni ed esterni, dotati di competenza tecnica e che mettono in pratica il vostro linguaggio aziendale.

  • Intelligenza linguistica

    Il nostro reparto IT e di sviluppo interno assicura l’impiego intelligente delle tecnologie, in modo che uomo e macchina possano armonizzarsi in modo intelligente.

  • Collaborazione partenariale

    A molti clienti siamo legati da una partnership pluriennale. Oltre alla qualità, apprezzano i nostri valori come affidabilità, trasparenza e correttezza.