Apostroph Group ha ottenuto la certificazione di conformità alla norma europea di qualità 15038 nel lontano 2013.
Dal maggio 2015 tale norma è stata progressivamente sostituita dalla norma ISO 17100, riconosciuta a livello internazionale. In tal modo lo standard europeo per la certificazione dei fornitori di servizi di traduzioni compie un ulteriore passo verso l’internazionalizzazione. La norma ISO 17100 intende rendere possibile a livello mondiale il confronto fra i diversi fornitori di servizi di traduzione.
Il contenuto della norma è stato precisato in diversi punti. Una novità importante è la valutazione delle competenze dei responsabili dei progetti e della competenza settoriale specifica di traduttori e redattori. Nuova è anche la richiesta di una procedura per garantire la sicurezza delle informazioni. Questa comprende un elenco delle informazioni degne di protezione, l’analisi dei potenziali rischi e una procedura per garantire la custodia sicura e la restituzione di tutti i materiali messi a disposizione dal cliente.
In quanto clienti, potete quindi contare sulla massima qualità garantita da Apostroph, secondo il nostro motto «Swiss Firm. Swiss Quality.»