Massgeschneiderte Sprachdienstleistungen für den führenden Westschweizer Anbieter von Erwachsenenbildung

Romandie Formation, die Marke der Kurse des Centre Patronal, ist seit über 15 Jahren in der Erwachsenenbildung tätig. Seit 2014 vertraut das Bildungszentrum in Sachen Übersetzungen auf Apostroph.

Durchdachte und flüssige Übersetzungen ohne Fehl und Tadel

Die Leitung von Romandie Formation vertraut ihre linguistischen Projekte seit 2014 Apostroph an.

  • Ob Prüfungen, Kurse oder Weiterbildungen – wir liefern Übersetzungen ins Deutsche und Französische und setzen dabei auf ein Team angestammter Linguisten, die aufgrund ihres fachlichen Profils ausgewählt werden.
  • Wir verarbeiten sämtliche Dateiformate von Romandie Formation, vereinfachen den Austausch dank leistungsfähiger und benutzerfreundlicher Schnittstellen und erfüllen die besonderen Anforderungen unseres Kunden mithilfe unserer effizienten computerunterstützten Übersetzungstools (CAT).
  • Inhalte bearbeiten wir ausnahmslos unter strengster Einhaltung des Datenschutzes.

Weitere Informationen zu technischen Übersetzungen

«Apostroph Group ist es zu verdanken, dass Romandie Formation seit Jahren zuverlässige und fristgerechte Übersetzungen von Prüfungen erhält.»
Blaise Neyroud · Lehrplanbeauftragter bei Romandie Formation

Die Texte von Apostroph erfüllen die aktuellen Anforderungen der Berufswelt

Wer Inhalte von Schulungen übersetzen will, die den Anforderungen der Berufswelt genügen, muss nicht nur Ausgangs- und Zielsprache beherrschen, sondern auch mit zahlreichen dynamischen Fachgebieten vertraut sein.

Genau diese Fähigkeiten, die mit der strikten Einhaltung des Datenschutzes und mustergültigen Durchlaufzeiten einhergehen, überzeugen den führenden Westschweizer Anbieter von Hochschul- und Weiterbildung seit 2014.

Überblick über die Leistungen von Apostroph für Romandie Formation:

  • Technische Übersetzungen ins Deutsche und Französische
  • Lektorat
  • Verarbeitung verschiedener Dateiformate

Möchten Sie regelmässig über neue Kundenprojekte und News zu Apostroph informiert werden?

In unserem Newsletter überraschen wir Sie mit ebenso informativen wie unterhaltsamen Artikeln. Wir würden uns freuen, auch Sie im Kreis unserer 20 000 Newsletter-Followerinnen und -Followern zu begrüssen.

Sie können auf uns zählen.

  • Ihre Projekte in besten Händen

    Wir arbeiten mit Single Points of Contact. Somit werden Sie von einer fachlich versierten Ansprechperson betreut, die auf Ihre Bedürfnisse eingeht und Sie stets auf dem Laufenden hält.
  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.
  • Zertifizierte Sicherheit

    Sowohl unsere Informationssicherheit als auch unser Qualitätsmanagement ist ISO-zertifiziert, was sichere Prozesse garantiert.