Recherche
Menu

Des prestations linguistiques à la mesure du leader romand de la formation pour adultes

Romandie Formation, la marque des cours du Centre Patronal, s’engage depuis plus de quinze ans en faveur de la formation pour adultes. Depuis 2014, c’est à Apostroph qu’elle confie ses traductions — en toute confiance.

Des traductions pointues et fluides, une confidentialité sans faille

Depuis 2014, c’est à Apostroph que la direction de Romandie Formation confie ses projets linguistiques.

  • Épreuves d’examen, cours, formations : nous fournissons des traductions vers l’allemand et le français réalisées par une équipe de traducteurs attitrés, sélectionnés pour leur profil technique.
  • Nous gérons l’ensemble des formats de fichiers de Romandie Formation, facilitons les échanges grâce à des interfaces efficaces et conviviales et répondons aux besoins spécifiques de notre client grâce à l’efficience de nos outils de traduction assistée par ordinateur (TAO).
  • Nous traitons l’ensemble des contenus dans le plus strict respect de la confidentialité des données.

En savoir plus sur les traductions techniques

« Grâce à Apostroph Group, depuis de nombreuses années, Romandie Formation bénéficie de traductions d’épreuves d’examens fiables et dans les meilleurs délais. »
Blaise Neyroud · Responsable ingénierie de formation auprès de Romandie Formation

Apostroph fournit des textes en adéquation avec les thématiques actuelles du monde professionnel

Traduire les contenus de formations répondant aux besoins des professionnels requiert non seulement une expertise des langues de départ et d’arrivée, mais aussi la maîtrise de thématiques multiples en constante évolution.

Ce sont ces compétences, alliées à un respect absolu de la confidentialité et à une rapidité de traitement exemplaires qui, depuis 2014, convainquent le leader romand de la formation supérieure et continue.

Un aperçu des prestations qu’Apostroph fournit à Romandie Formation :

  • Traductions techniques en allemand et en français
  • Relecture
  • Traitement de divers formats de fichiers

Souhaitez-vous recevoir régulièrement des informations sur Apostroph et ses nouveaux projets clients ?

Dans notre newsletter, nous vous surprenons avec des articles aussi instructifs que divertissants. Nous serions ravi·e·s de vous compter parmi les 20 000 abonné·e·s de notre newsletter.

Ces entreprises ont elles aussi écrit leur success-story avec Apostroph :

Atteindre les objectifs ensemble

  • Vos projets sont entre de bonnes mains

    Nous travaillons avec des points de contact uniques. Vous êtes ainsi pris·e en charge par un·e interlocuteur·trice expérimenté·e qui répond à vos besoins et vous tient toujours au courant.

  • Collaboration partenariale

    Nous entretenons un partenariat de longue date avec un grand nombre de client·e·s. Outre la qualité de notre travail, notre clientèle apprécie nos valeurs telles que la fiabilité, la transparence et l’équité.

  • Sécurité certifiée

    Tant notre sécurité de l’information que notre gestion de la qualité sont certifiées ISO, ce qui garantit la sécurité des processus.