The Apostroph community is prepared for every challenge

The Apostroph network consists of 120 in-house staff and over 2,000 freelancers from a wide range of countries. Despite this size, we are a well-rehearsed ensemble. This is because everyone here is an absolute professional, regardless of whether they are translating, writing texts, managing projects or developing individual company solutions. What’s more, all community members are flexible and do excellent work under pressure.

  • Multilingual project management for individual customer support at every location
  • Experienced teams
  • Everything under one roof: advice, planning, coordination, technology, engineering, processing
  • Linguists with language and subject expertise
Apostroph Community: prepared for every challenge

We advise our customers in all languages and even in dialect

Anyone who manages projects in our company has a degree from a university or university of applied sciences, nerves of steel and also speaks three or more languages fluently. That’s why you will be looked after in your language at every location.  

Our professional vendor management plays an important role in the Apostroph community. The team maintains an overview of over 2,000 freelancers and their various areas of expertise, takes great care in recruiting new linguistic talents and experienced professionals, organises in-house training courses and coaches new Apostroph members. Our in-house team of linguists is dedicated entirely to languages, translating, editing, proofreading and correcting. And even Apostroph’s apoLAB is home to multilingual localisation engineers, who are passionate about developing complex company solutions and new products. Our community is looking forward to your challenges – however small or large they may be.

Apostroph community language professionals with specialist expertise

Language professionals with specialist expertise

In addition to their language skills, our staff also have specialist expertise in demanding fields, such as medicine, finance and law. In the copywriting section, we boast professionals who have won international awards for their advertising concepts and texts. Our interpreters include several professionals who have contributed to understanding at important economic and political meetings.

Apostroph community and apoLAB innovations

Innovations are born in the apoLAB

At our in-house development laboratory, the apoLAB, our engineers use their wealth of expertise and a healthy dose of creativity to improve existing language technologies, optimise software, develop new products and plan and implement individual business solutions. Would you like to make your language management clearer and more efficient? Our language technologists will give your system a helping hand.

Find out more about translation technology

Apostroph’s network delivers quality around the clock

Quality is a language that everyone at Apostroph understands. We never want to compromise here, which is why we have expanded our network so that we always have sufficient resources at our fingertips to guarantee our usual high standards, even when deadlines are tight.

Apostroph community and the advancement of women

Many people talk about the advancement of women; we actually do it

As a modern company, we are digitally at the cutting edge and correspondingly flexible. This is why we introduced job sharing for mothers and fathers years ago. Furthermore, for us, management responsibility is never a question of gender.

Achieving goals together

  • Your projects in the best hands

    We work with single points of contact. As a result, you will be looked after by a highly experienced contact person who takes your needs into account and keeps you up to date at all times.
  • A spirit of partnership

    We have long-standing partnerships with many of our clients. In addition to quality, they appreciate our values such as reliability, transparency and fairness.
  • We speak your language

    Depending on the project, we put together specific teams of internal and external experts who are well versed in your corporate language.