We take our social responsibility seriously

As we work with freelancers with a wide range of languages, backgrounds and ethnicities, nobody could accuse us of living in an ivory tower. This is one of the reasons why Apostroph is committed to having a positive impact and takes its responsibility towards society seriously.

But for us, corporate social responsibility also means having an ecological conscience and making ideas on how to better shape the future heard. This commitment is an expression of our attitude, which is characterised by foresight, consideration and a healthy idealism.

Apostroph Switzerland: corporate social responsibility

Socially committed translation agency with an ESG label

Our corporate social responsibility commitment has been part of our corporate philosophy for many years. It is not without reason that Apostroph Switzerland has been awarded the prestigious ESG label for sustainability, social issues and corporate governance by the global consultancy ERM. We are aware that acting responsibly is essential if we want to steer the future in the right direction.

CSR at Apostroph Group

Our CSR guidelines:

  • Financial commitment to disadvantaged people
  • Conscious use of resources and conservation of nature
  • Appreciation of and respect towards our employees
  • Fairness in dealing with freelancers and partners
  • Promote ideas that contribute to a better future

We support the following organisations and projects:

Aiducation International

The organisation awards high school scholarships to talented young people in developing countries so that they can advance their country with a good education. Visit the website


The association helps people to cope with depression, burnout and bipolar disorders. Visit the website

Women’s refuge, Lucerne

Women and children who are exposed to domestic violence are protected and advised here. Visit the website

International Human Rights Forum Lucerne

A neutral platform for public discourse on human rights. The forum takes place every two years. Visit the website

Titlisblick children’s home, Lucerne

Boys and girls from difficult backgrounds are looked after in residential groups and receive the security they desperately need. Visit the website

PluSport Disabled Sports Switzerland

The association offers people with disabilities a huge range of sport activities and promotes inclusion. Visit the website

Ronald McDonald Children’s Foundation

The Ronald McDonald Children’s Foundation offers young patients’ relatives accommodation near specialist clinics and children’s hospitals in Switzerland. Visit the website

Save the Children

Save the Children is a leading independent children’s rights organisation. We give children a healthy start in life, the opportunity to learn and protection from harm. Visit the website

Special Olympics Switzerland

People with disabilities are given the chance to develop mentally and physically through sport, thus gaining self-confidence. Visit the website


In Freiburg, visionaries and creative thinkers meet and share their inspiring ideas for a better future in live speeches. Visit the website

Verein kirchliche Gassenarbeit (church street work association), Gassenküche Luzern (soup kitchen)

The range of services includes meals, psychosocial counselling, basic medical care and assistance in coping with life. Visit the website

Association Cerebral Switzerland

Promotion, support and activities for adults and children with cerebral disabilities. Visit the website

Achieving goals together

  • Your projects in the best hands

    We work with single points of contact. As a result, you will be looked after by a highly experienced contact person who takes your needs into account and keeps you up to date at all times.
  • A spirit of partnership

    We have long-standing partnerships with many of our clients. In addition to quality, they appreciate our values such as reliability, transparency and fairness.
  • Certified security

    Both our information security and our quality management are ISO certified, which guarantees secure processes.