Fachübersetzungen für die Tourismusbranche

In einer Welt, in der die Online-Präsenz immer mehr an Bedeutung gewinnt, ist die präzise und fachkundige Übersetzung von Inhalten für die Tourismusbranche unerlässlich.

Tourismusinhalte erfordern eine spezifische Terminologie und ein hohes Mass an Fachwissen.
Um diesen besonderen Anforderungen gerecht zu werden, bietet Apostroph massgeschneiderte Übersetzungsdienste für die Tourismusbranche an.

Wir wissen, wie wichtig Genauigkeit und Kontext sind, und nutzen unser branchenspezifisches Fachwissen, um sicherzustellen, dass Ihre touristischen Inhalte in jeder Sprache klar und effektiv vermittelt werden.

Tourismusbranche Übersetzungen

Unser umfassendes Dienstleistungsangebot

Wir bieten ein breites Spektrum an Dienstleistungen für die Tourismusbranche. Unser umfangreiches Leistungsangebot deckt alle Aspekte des Tourismus ab, einschliesslich Fachübersetzungen in verschiedene Fremdsprachen, zum Beispiel für Reiseveranstalter oder Fluggesellschaften.

Wir verfügen über ein hochqualifiziertes Team von Fachübersetzerinnen und Fachübersetzern, die gewährleisten, dass die Übersetzungen präzise und genau sind. Ausserdem halten wir uns mit den neuesten Technologien auf dem Laufenden, um zu garantieren, dass wir beste Qualität und höchste Genauigkeit liefern.

Unser Ziel ist es, unseren Kundinnen und Kunden zu helfen, ihr Image zu verbessern, indem wir sicherstellen, dass ihre Texte in Tourismuskampagnen oder auf Speisekarten korrekt und professionell sind.

Tourismus Fachübersetzungen

Unsere jahrelange Erfahrung in Fachübersetzungen für die Tourismusbranche

Unser Team von Fachübersetzerinnen und Fachübersetzern verfügt über jahrelange Erfahrung und Fachwissen, um sicherzustellen, dass jede Übersetzung präzise und genau ist.

Wir haben uns auf Übersetzungen für die Tourismusbranche spezialisiert. Dank unseren Fachkenntnissen und unserer langjährigen Erfahrung arbeiten wir schnell und zuverlässig und stellen sicher, dass jede Übersetzung einwandfrei und fehlerfrei ist. Wir verstehen auch die Kultur und den Kontext und achten darauf, die richtige Terminologie zu verwenden.

Wir bieten einen sicheren, zuverlässigen und professionellen Service, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Inhalte mit Vertrauen und Kontrolle zu veröffentlichen.

Qualität in unserem Übersetzungsbüro

Wir garantieren Ihnen höchste Qualität und Genauigkeit bei allen unseren Fachübersetzungen für die Tourismusbranche. Dies erreichen wir durch unser Engagement für Qualität und Genauigkeit in jeder Phase des Übersetzungsprozesses.

Unsere erfahrenen und hochqualifizierten Übersetzerinnen und Übersetzer garantieren präzise Übersetzungen, die den spezifischen Anforderungen der Tourismusbranche gerecht werden. Unsere Linguistik-Teams prüfen alle übersetzten Texte auf Fehler und vervollständigen sie mit einem zielgruppenspezifischen Stil.

Wir verwenden fortschrittliche Überprüfungstechniken, um sicherzustellen, dass alle Fachübersetzungen korrekt und genau sind. Auf diese Weise können Sie sicher sein, dass Ihr Übersetzungsprojekt mit höchster Qualität und Genauigkeit erledigt wird.

Massgeschneiderte Lösungen im Bereich Tourismus

Wir bieten unseren Kundinnen und Kunden eine individuelle Betreuung und massgeschneiderte Lösungen für ihre Übersetzungen. Unser Engagement für Qualität sorgt dafür, dass jeder Text fehlerfrei und präzise ist.

Wir verstehen die Bedürfnisse unserer Kundinnen und Kunden und stellen ihnen die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung, um ihre spezifischen Ziele zu erreichen. Unser Team hilft Ihnen, eine massgeschneiderte, individuelle Lösung zu finden, die Ihren Anforderungen gerecht wird.

Wir sind stolz auf unsere Fähigkeit, uns auf jede Kundin und jeden Kunden einzustellen und die beste Lösung zu finden, die ihren oder seinen Bedürfnissen entspricht. Unser Expertenteam bietet Ihnen einen professionellen Service, der gewährleistet, dass Ihre Fachübersetzungen genau, präzise und sicher sind.

Haben Sie Fragen oder sind Sie an einer Zusammenarbeit interessiert?

Gerne beantworte ich Ihre Fragen oder stelle Ihnen die Apostroph Group und unsere Services in einem persönlichen Gespräch vor.
Nadia Gaille
Head of Customer Success
Apostroph Team Nadia Gaille

Immer up to date und gut unterhalten – mit dem Apostroph Newsletter

Mögen Sie intelligentes Infotainment? Lieben Sie Sprachhacks, interkulturelle Anekdoten und digitale (Sprach-)Reisen um die Welt? Dann abonnieren Sie unseren Newsletter.

Apostroph Newsletter
Übersetzungen Fluggesellschaft

Transparente und faire Preise für Tourismus-Übersetzungen

Wir bieten unseren Kundinnen und Kunden transparente und faire Preisstrukturen, damit sie genau wissen, was sie erwartet. Unsere Preise richten sich nach der Länge des Textes, der Komplexität des Themas und der Sprache, in die übersetzt wird.

Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sind qualifiziert und erfahren, und wir garantieren für die Qualität der Übersetzung. Wir geben Ihnen einen detaillierten Überblick über alle Kosten, sodass Sie sicher sein können, dass Sie nur für die Leistungen zahlen, die Sie wirklich benötigen. Ausserdem bieten wir verschiedene Preisoptionen an, um sicherzustellen, dass wir Ihren Bedürfnissen und Ihrem Budget gerecht werden.

Kundenfeedback zu unseren professionellen Übersetzungen

Wir freuen uns über die Rückmeldungen und Erfolgsgeschichten unserer Kundinnen und Kunden, die uns helfen, unsere Fachübersetzungen für die Tourismusbranche zu verbessern.

Wir legen Wert auf präzise, detaillierte und kompetente Arbeit. Deshalb ermutigen wir unsere Kundinnen und Kunden, uns ihr Feedback zu geben, damit wir unsere Dienstleistungen besser auf ihre Bedürfnisse abstimmen können.

Wir nehmen uns die Zeit, die Erfolgsgeschichten zu lesen, in denen beschrieben wird, wie Kundinnen und Kunden unsere Fachübersetzungen genutzt haben, um ihre Ziele zu erreichen. Dies hilft uns, unseren Service auf ein höheres Niveau zu heben und noch zuverlässigere Dienstleistungen zu bieten.

Wir sind stets bestrebt, die Kontrolle und Zufriedenheit unserer Kundinnen und Kunden zu gewährleisten.

«Der Relaunch unseres Webauftritts war ein wichtiges Projekt für uns. Dank der Zusammenarbeit mit Apostroph überzeugen wir unsere Gäste auch auf Englisch und Französisch. Das hat super funktioniert!»
Markus Bolliger · Leiter Marketing/Vizedirektor

Fallstudien

Wir haben eine Reihe von Projekten erfolgreich abgeschlossen. Details zu unseren Projekten und unserer Erfahrung in der Branche finden Sie auf unserer Website unter Referenzen.

Haben Sie Fragen zu unseren Dienstleistungen?

Besuchen Sie unseren FAQ-Bereich, um mehr zu erfahren. Wir haben Antworten auf eine Vielzahl von häufig gestellten Fragen zusammengestellt.

FAQ – häufig gestellte Fragen

Wir bieten Übersetzungen für eine Vielzahl von Dokumenten in der Hotelbranche, einschliesslich Menükarten, Zimmerinformationen, Verträgen, Marketingmaterialien, Sicherheitsrichtlinien.

 

Ja, unsere Übersetzerinnen und Übersetzer haben sowohl sprachliche Expertise als auch ein tiefes Fachwissen aus der Hotelbranche. Dies stellt sicher, dass sie auch komplexe und spezifische Inhalte präzise und verständlich übersetzen können.

Wir verstehen, dass in der Hotelbranche oft kurzfristige Anforderungen anstehen. Bitte teilen Sie uns Ihren gewünschten Liefertermin mit, und wir werden unser Bestes tun, um diesen zu erfüllen.

Wir bieten Übersetzungen in und aus einer Vielzahl von Sprachen an. Bitte teilen Sie uns Ihre spezifischen Anforderungen mit und wir werden unser Bestes tun, um diese zu erfüllen.

Verschwiegenheit und Diskretion gehören bei Apostroph seit der Gründung 1994 zur Philosophie. Alle Mitarbeitenden sowie Freelancerinnen und Freelancer sind an eine ausführliche und explizite Vertraulichkeitsvereinbarung – auch nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses – gebunden. Zudem verlangen wir von allen einen Strafregisterauszug, der einwandfrei sein muss, bevor wir ein Arbeitsverhältnis eingehen. Separate NDA-Erklärungen aufgrund spezieller Projekte sind jederzeit möglich.

Gemeinsam Ziele erreichen

  • Sprachintelligenz

    Unsere eigene IT- und Entwicklungsabteilung sorgt für den cleveren Einsatz von Technologien, sodass Mensch und Maschine auf intelligente Weise harmonieren.
  • Wir sprechen Ihre Sprache

    Je nach Projekt stellen wir gezielt Teams aus internen und externen Expertinnen und Experten zusammen, die fachlich versiert sind und Ihre Unternehmenssprache umsetzen.
  • Partnerschaftliche Zusammenarbeit

    Mit vielen Kundinnen und Kunden verbindet uns eine langjährige Partnerschaft. Neben der Qualität schätzen sie unsere Werte wie Zuverlässigkeit, Transparenz und Fairness.