Sous-titres pour les vidéos virales de Michael Elsener

Dans des clips rafraîchissants, Michael Elsener commente de manière satirique l’actualité en Suisse et dans le monde. Il est rapide, éloquent et plutôt charmant. Ce comédien aux multiples facettes donne notamment des spectacles de stand-up, anime des événements d’entreprise et parodie des personnalités connues, comme la star du tennis Roger Federer.

Un cours divertissant sur les médias avec Michael Elsener

Les vidéos de Michael Elsener sont d’une actualité brûlante, provoquent ou expliquent simplement des thèmes politiques complexes – et elles incitent à la réflexion. Bien sûr, avec tout le sérieux des sujets abordés, l’humour et le divertissement sont de mise.

« Lorsque vous produisez des clips satiriques sur des sujets d’actualité, il y a toujours des changements inopinés. L’équipe d’Apostroph fait ici preuve d’une grande flexibilité et d’une grande agilité. »
Michael Elsener · Humoriste. Satirique. Comédien. Ou celui aux cheveux bouclés.

Transcription et sous-titrage directement sur YouTube

Pour les publications sur les réseaux sociaux, les vidéos en suisse allemand sont sous-titrées en allemand standard. Pour que nous puissions travailler rapidement et main dans la main, l’équipe d’Apostroph publie les vidéos directement sur la chaîne YouTube du comédien.

En savoir plus sur le thème Transcription et sous-titrage.

Divertissement au travail

La collaboration avec le célèbre comédien Michael Elsener a débuté en 2018. C’est agréable de pouvoir réaliser des travaux qui nous permettent d’apprendre des choses tout en nous divertissant à merveille.

Souhaitez-vous recevoir régulièrement des informations sur Apostroph et ses nouveaux projets clients ?

Dans notre newsletter, nous vous surprenons avec des articles aussi instructifs que divertissants. Nous serions ravi·e·s de vous compter parmi les 20 000 abonné·e·s de notre newsletter.

Découvrez d’autres projets multilingues réussis :

Vous pouvez compter sur nous.

  • Vos projets sont entre de bonnes mains

    Nous travaillons avec des points de contact uniques. Vous êtes ainsi pris·e en charge par un·e interlocuteur·trice expérimenté·e qui répond à vos besoins et vous tient toujours au courant.
  • Collaboration partenariale

    Nous entretenons un partenariat de longue date avec un grand nombre de client·e·s. Outre la qualité de notre travail, notre clientèle apprécie nos valeurs telles que la fiabilité, la transparence et l’équité.
  • Sécurité certifiée

    Tant notre sécurité de l’information que notre gestion de la qualité sont certifiées ISO, ce qui garantit la sécurité des processus.