Search
Menu

Annual Report Rating 2022

Who is ahead of the pack this year?

The panel of experienced professionals and acknowledged experts from the worlds of corporate management, communication and design has again reached its decision, as a result of which the HarbourClub will be honouring the best annual reports produced by Swiss companies on 22 September 2022.

2022 Annual Report Rating & Apostroph

New criteria on translation quality

Multilingualism will now also be assessed after it was added to the list of criteria. To that end, Apostroph worked together with the ZHAW Zurich University of Applied Sciences to develop the assessment criteria and tested them on last year’s annual reports. The quality of the translation counts: For instance, bonus points are awarded to anyone who transcreates slogans rather than simply translating them, follows the typography rules in all relevant languages and localises the financial section for the corresponding target group.

Apostroph Switzerland has been supporting this high-calibre event for a number of years. As to who this year’s gold, silver and bronze medallists will be, we will all have to wait for those magic words: “And the winner is ...” and wish all of the nominees good luck.

Find out more about translating annual reports

Would you like to receive regular updates on new customer projects and news about Apostroph?

In our newsletter, we will surprise you with articles that are as informative as they are entertaining. We would be delighted to welcome you to our community of 20,000 newsletter followers.

These topics might also interest you:

Achieving goals together

  • Your projects in the best hands

    We work with single points of contact. As a result, you will be looked after by a highly experienced contact person who takes your needs into account and keeps you up to date at all times.

  • A spirit of partnership

    We have long-standing partnerships with many of our clients. In addition to quality, they appreciate our values such as reliability, transparency and fairness.

  • Certified security

    Both our information security and our quality management are ISO certified, which guarantees secure processes.