Recherche
Menu

Bureau de traduction amharique : votre partenaire pour la traduction

Dans notre monde de plus en plus interconnecté, être à même de surmonter les barrières linguistiques est un atout décisif. Dans les pays et cultures qui étaient jusqu’à présent sous-représentés, la demande de services de traduction professionnels augmente plus particulièrement. En tant que partenaire de confiance pour vos traductions en amharique, nous sommes prêts à relever ce défi. Forts d’une équipe de traductrices et traducteurs qualifiés et expérimentés en amharique, nous vous offrons non seulement une précision linguistique, mais aussi une bonne compréhension culturelle et une expertise dans différents domaines spécialisés.

Contact
Offre
Bureau de traduction amharique

Notre service : des traductions en amharique certifiées

Nos prestations comprennent des traductions en amharique dans un grand nombre de domaines spécialisés. Qu’il s’agisse du droit, de la médecine, de la technique, de l’économie ou d’autres domaines spécialisés, notre équipe de traductrices et traducteurs qualifiés veille à ce que vos contenus soient traduits avec précision et culturellement adéquats. Nous garantissons que chaque commande de traduction conforme aux normes ISO respecte strictement ces dernières et est contrôlée à l’aide de notre système interne d’assurance qualité.

Contact

Vous avez des questions ou vous êtes intéressé·e par une collaboration ?

Je répondrai volontiers à vos questions ou vous présenterai Apostroph Group et nos services lors d’un entretien personnel.
Jessica Krüger
Directrice Apostroph Lausanne

La diversité de la langue amharique

L’amharique est l’une des langues les plus riches et les plus variées d’Afrique. Avec plus de 25 millions de locutrices et locuteurs, c’est une des langues officielles de l’Éthiopie mais aussi une langue de communication importante en Afrique de l’Est. L’amharique se caractérise par une multitude de dialectes et un ancrage culturel profond. Notre équipe de locutrices et locuteurs natifs et de spécialistes de l’amharique veille à ce que chaque traduction tienne compte de ces nuances et différences culturelles.

Qualité et prix : notre offre

Pour nous, qualité et prix doivent aller de pair. Nos prix sont donc transparents et sans coûts cachés. Dans le même temps, nous garantissons la qualité élevée de nos traductions grâce à des contrôles internes stricts et au recours à des technologies de traduction ultramodernes. Chez nous, vous bénéficiez du meilleur service possible à un prix juste.

Combinaisons de langues et mandats de traduction les plus fréquents

Nous traitons régulièrement un large éventail de documents, des documents juridiques et rapports médicaux aux manuels techniques et à la correspondance commerciale. L’une de nos combinaisons de langues les plus demandées est la combinaison amharique-allemand, mais d’autres combinaisons linguistiques sont également disponibles sur demande.

Questions fréquentes sur les traductions amhariques

Nous sommes conscients que les clientes et clients ont souvent des questions sur le processus de traduction, sa durée, ses coûts ou sur la confidentialité. Nous avons donc mis en place sur notre site Internet une section FAQ qui répond aux questions les plus fréquentes. Bien entendu, nous nous tenons personnellement à votre disposition pour vous fournir de plus amples informations.

Pourquoi choisir notre bureau de traduction ?

Nos compétences professionnelles, notre engagement et notre orientation client font de nous l’interlocuteur privilégié pour les traductions amhariques. Notre équipe de locutrices et locuteurs natifs ainsi que d’expertes et experts garantit l’exactitude et la qualité de chaque traduction. En répondant à vos besoins spécifiques et en vous proposant un service sur mesure, nous vous aidons à surmonter les barrières linguistiques et à communiquer efficacement.

Contact bureau de traduction amharique

Contact et devis personnalisé

Nous nous réjouissons d’échanger avec vous et de vous soumettre un devis personnalisé. Vous pouvez nous joindre par e-mail, par téléphone ou via notre formulaire de contact sur le site Internet. Faites-nous part de vos exigences spécifiques et nous établirons une offre adaptée à vos besoins.

Offre

À propos de nous : notre histoire, nos valeurs

Notre agence de traduction a été créée dans le but de jeter un pont entre les cultures et de permettre une communication efficace. Nos valeurs clés sont la qualité, la confiance, la passion et la créativité ; c’est en appliquant ces principes que nous sommes devenus un partenaire de confiance dans le domaine de la traduction. Notre histoire est marquée par l’amélioration continue et l’adaptation aux besoins changeants de nos clientes et clients. Nous continuons à faire notre maximum pour proposer des prestations de traduction de qualité et le meilleur service possible à notre clientèle.

Questions fréquentes sur les traductions amhariques

Le délai de traitement des traductions dépend de plusieurs facteurs, notamment la longueur du texte, la complexité et le domaine spécifique. Dès que nous aurons reçu vos documents, nous pourrons procéder à une estimation précise du délai de traitement.

Oui, nous proposons également des traductions certifiées. Celles-ci sont souvent nécessaires pour les documents officiels requis par les autorités, les tribunaux ou les universités.

Depuis sa création en 1994, Apostroph accorde une grande importance à la confidentialité et à la discrétion. L’ensemble des collaborateurs/-trices et des freelances est tenu à la confidentialité de manière explicite et exhaustive, même après la fin de la relation de travail. De plus, avant d’entamer une relation de travail, nous exigeons de chacun·e un extrait de casier judiciaire, qui doit être irréprochable. Des déclarations NDA distinctes pour des projets spéciaux sont toujours possibles.

Vous trouverez d’autres réponses ici

Toujours à la page avec les fun facts de la newsletter Apostroph

Vous aimez l’infotainment intelligent ? Les astuces linguistiques, les anecdotes interculturelles et les voyages (linguistiques) virtuels à travers le monde ? Abonnez-vous à notre newsletter !

Newsletter Apostroph

Découvrez de belles histoires de réussite auxquelles nous avons contribué.

Atteindre les objectifs ensemble

  • Intelligence linguistique

    Notre propre département informatique et de développement veille à l’utilisation habile des technologies pour que l’humain et la machine s’harmonisent intelligemment.

  • Nous parlons votre langue

    Selon le projet, nous constituons des équipes ciblées d’expert·e·s internes et externes disposant de connaissances spécialisées et capables d’appliquer votre langage d’entreprise.

  • Collaboration partenariale

    Nous entretenons un partenariat de longue date avec un grand nombre de client·e·s. Outre la qualité de notre travail, notre clientèle apprécie nos valeurs telles que la fiabilité, la transparence et l’équité.