Toujours à la page avec les fun facts de la newsletter Apostroph
Vous aimez l’infotainment intelligent ? Les astuces linguistiques, les anecdotes interculturelles et les voyages (linguistiques) virtuels à travers le monde ? Abonnez-vous à notre newsletter !
Nos compétences et notre expérience
Grâce à notre longue expérience dans l’hôtellerie, nous disposons de connaissances approfondies de la terminologie spécifique au secteur et des exigences de notre clientèle. Nos traductrices et traducteurs ne sont pas seulement des experts linguistiques ; ils disposent également de solides connaissances et d’une expérience approfondie dans le domaine de l’hôtellerie, ce qui leur permet de traduire des contenus complexes et spécialisés de manière précise et compréhensible. Nous avons déjà collaboré avec de nombreuses entreprises de l’hôtellerie et mené avec succès des projets dans différents contextes et langues.
Assurance qualité
Nous faisons appel à des locutrices et locuteurs natifs familiers du domaine ainsi qu’à des relectrices et relecteurs indépendants afin de garantir la qualité et l’exactitude de nos traductions. Chaque traduction est soumise à un processus rigoureux d’assurance qualité. Nous nous assurons ainsi qu’elle répond aux normes les plus élevées. Nous utilisons par ailleurs des technologies de pointe telles que les mémoires de traduction afin d’assurer la cohérence de la terminologie dans tous vos documents. Cela garantit non seulement la qualité, mais aussi l’efficacité de nos traductions.
Service à la clientèle
Nous offrons un service personnalisé et travaillons en étroite collaboration avec nos clientes et clients afin de répondre à leurs besoins spécifiques. Notre équipe se tient à votre entière disposition pour répondre à vos questions et vous accompagner dans vos projets de traduction. Nous savons que chaque projet est unique, ce qui nécessite une approche personnalisée. C’est pourquoi nous proposons des solutions sur mesure adaptées à vos besoins spécifiques.
Informations sur les prix
Nous proposons une structure tarifaire claire et transparente pour nos prestations. Nos prix sont basés sur différents facteurs, notamment la longueur et la complexité du texte, la langue souhaitée et le délai de livraison. Nous croyons en une tarification juste et transparente et nous efforçons toujours de proposer le meilleur rapport qualité-prix à notre clientèle.
;Études de cas
Nous avons mené à bien une série de projets, dont la traduction des informations sur les chambres d‘un hôtel de renom. Vous trouverez sur notre site de plus amples informations sur nos projets et notre expérience dans le domaine.
Vous avez des questions sur nos prestations ?
Consultez notre section FAQ pour en savoir plus. Nous y avons rassemblé les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
;FAQ – Foire aux questions
Depuis sa création en 1994, Apostroph accorde une grande importance à la confidentialité et à la discrétion. L’ensemble des collaborateurs/-trices et des freelances est tenu à la confidentialité de manière explicite et exhaustive, même après la fin de la relation de travail. De plus, avant d’entamer une relation de travail, nous exigeons de chacun·e un extrait de casier judiciaire, qui doit être irréprochable. Des déclarations NDA distinctes pour des projets spéciaux sont toujours possibles.