Nous nous considérons comme un messager interculturel

La Suisse est notre patrie, le monde notre foyer

L’international est toujours présent dans notre travail, mais nous restons attaché·e·s à la terre helvétique. La qualité, la fiabilité et l’honnêteté sont des valeurs gravées dans notre ADN. Nous avons durement acquis notre rôle de prestataire de services linguistiques leader de la région DACH. Afin de continuer à vous proposer les meilleurs services à l’avenir, nous dépassons les frontières. Nous observons les progrès mondiaux en technologie linguistique, étudions les marchés et analysons les besoins des clients.

Nous ne parlons pas de visions, nous les mettons en œuvre

Les visions ne nous suffisent pas, nous voulons contribuer activement à façonner l’avenir. C’est pourquoi nos actions sont caractérisées par l’agilité, la créativité et l’esprit d’innovation. Nous encourageons ainsi l’interaction entre les talents humains et les technologies dernier cri et, dans le cadre d’ateliers, nous familiarisons nos freelances avec les différents outils pour leur permettre de les utiliser de manière optimale au profit de notre clientèle.

Les personnes sont toujours au cœur de notre travail. Apostroph est fière de ses traductrices et traducteurs éloquents, de ses rédactrices et rédacteurs, ainsi que de ses interprètes. Et, bien entendu, de ses équipes internes, sans lesquelles rien ne serait possible. Nos collaboratrices et collaborateurs sont bien formés ; ils vous conseillent et vous accompagnent sur nos sites en Suisse et en Allemagne, non seulement avec compétence, mais aussi avec l’incomparable charme d’Apostroph.